Our TV Maitre d’ visits a popular East Greenwich pub and restaurant that he says is “tried and true,” with a new look too.